Itu pasti berat, kan? Mari kubantu.
Tidak apa-apa.
Tidak apa-apa. Aku akan...
Kamu brandal itu, kan?
Kasim.
Hey!
Kembalikan padaku, hei! Kembalikan padaku!
Sakit.
Hei, kembalikan!
Kembalikan anakku.
Anak apa?
Kau, ikut denganku!
Lepaskan! Lepaskan!
Hei, Kasim??
Apa kau melihatku? kau lihat?
Itu mungkin benar. Bahkan tidak punya respon apapun!
Sungguh, kau adalah...
Hey! Apa kau tahu hidupku berubah karena kau?
Hidupku hancur berantakan!
Bagaimana dengan anakku...
Menyerahkan mobilku seperti menyerahkan anakku...
Mobil! Mobil itu anakmu?
Menjijikkan.
Orang jaman sekarang memperlakukan mobil-mobil mereka seperti anak-anak mereka.
Berikan padaku.
10 juta dan 150.000 won.
Apa? Apa itu?
Setengah dari kompensasi dan biaya pengobatan cedera akibat kecelakaan mobil.
- Apa belum cukup? - Mari kita akhiri sekarang. Aku perlu uang itu.
Apa? Apa kau masih belum puas dengan itu?
Hey! Aku benar-benar mengalami stres setelah kecelakaan mobil,
dan menderita Gangguan Stres Pasca-trauma (PTSD). Apa aku terlihat seperti memilikinya?
Dan karenamu aku merindukan wanita-wanita yang mendapat tumpangan dariku.
Tunggu sebentar!! Aku juga ingin mengatakan sesuatu!
Sejujurnya, apa aku belum melakukan yang terbaik?
Apa?
Apa aku salah? Aku bukanlah seorang pembunuh.
Bagaimana kau bisa mengambil fotoku dan menempelkannya di mana-mana?
Wanita ini!
Hey! Hey!
Hei, kau!
Siapa ini?
Pemimpin tim, ya, ya, tidak, tidak.
Apa kamu benar-benar perlu menggunakan viskose? (Viscose = jenis tekstil)
Rasanya dengan harga seperti itu, tidak mungkin untuk mendapatkan efek ini.
Meskipun bagus.
Namun, ada banyak klaim kerusakan untuk serat viscose.
Klaim? Aku akan memperbaikinya.
Ketika sampel keluar, beri tahu aku. Mari lanjutkan dengan yang berikutnya.
Ya, ganti bajumu.
Saat ini, rok mini sangat populer.
Oleh karena itu, kita juga perlu memeriksa validitas klaim masing-masing.
Kita juga harus memilih warna-warna cerah.
Halo.
Pak pelanggan, apa tidak terlalu lama?
Anda mengatakan akan turun dalam satu menit.
Apa Anda tahu sudah berapa lama ini?
Jika Anda tidak turun, maka aku hanya akan mengantar kunci lalu pergi, oke?
Aku sudah bilang ada rapat sekarang.
Ah, benar-benar! Kirim karyawan saja.
Ah benar-benar...
Mungkin presiden ingin melihat yang terbaik.
Jadi segeralah kembali
Kau tahu mobilku, kan?
Oke. Aku turun sekarang.
Maafkan aku.
Itu saja untuk hari ini. Lanjutkan pekerjaan kalian.
- Kerja bagus. - Kerja bagus.
Manager Jang.
Ya.
Pakaian yang pas dan bagus adalah hidup kita.
Jika ada sesuatu yang salah, tanyalah pada Choi Jin-Wook.
Apa?
Kamu jangan hanya meminjamkan pakaian pada juniormu.
Kamu juga harus mengajarkan gayanya.
Orang ini telah menyerang kami dua kali!
Apa karena ini aku diamati?
Mengapa belum turun juga? Aish!
Permisi. Apa kamu di sini untuk tugas itu?
Ya.
Kau tahu Ji Seung Il, kan?
Ya.
Tidak, ini.. tunggu..
Apa ini?
Nona, apa paketmu sudah ada di sini?
Itu bukan mobilku!
Cepat keluar dari jalan!
Ah, benar-benar. Dosa apa yang kulakukan di masa lalu?
Konsentrasi, Lee Soo Young.
Jika aku menabrak mobil, seluruh keluargamu akan berpisah.
Aku tidak tahu sampai kapan kita masih bisa bertemu.
Ini kulit asli, aku tidak salah.
Ini adalah mobil presiden, kan?
Oleh karena itu, ada yang mengatakan "jangan menilai buku dari sampulnya"
Mobil bagus! Buatan Jerman!
Apa harganya 80 juta?? Atau mungkin, 100 juta, kan?
Bagaimana aku tahu?
Kau bahkan tidak tahu harga mobilmu!
Tidak, ini bukan mobilku.
Darimana aku mendapatkan uang untuk membeli mobil ini?
Oke, kau mencoba untuk merasakannya, kan?
Kehilangan satu anak, sangat menyakitkan.
Gunakan tubuhmu untuk merasa! Kau berandal.
Hei, ini bukan mobilku, ini bukan mobilku.
Apa yang kau lakukan pada mobilku?
Presiden, baru saja seorang pria memberikan ini padaku.
Presiden, aku akan menjelaskan tentang semua ini.
Oh my ah!
Presiden.
Jangan mengikutiku.
Setelah menandatangani buku, beri aku tagihan lunasnya.
Itu benar-benar...
Itu sebabnya aku berkata kamu harus mendengarkanku sampai selesai.
Bagaimanapun, orang-orang yang mengabaikan orang lain, tak satu pun yang memiliki akhir yang baik.
Oh.. Tapi apa yang bisa kulakukan?
Jika aku tidak membawa sampel ke atas, aku akan dimarahi.
Hei, pengkhianat! Ikut denganku.
Hey! Aku sudah mengatakan bahwa itu bukan mobilku.
Kenapa kau tidak mendengarkan sampai aku selesai bicara? Jadi...
Kau ini benar-benar..
Benar-benar... tidak bisa memukulmu.
Apa kau baik-baik saja? Hey! Hey!
Biarkan aku mengakhiri percakapan ini. 1 juta won dan 150.000 won...
Kirimkan uang padaku dalam waktu 24 jam.
Itu benar-benar...
- Aku tidak ingin mengatakan ini.. - Jika kau pergi lagi...
Hei, bisakah kau berhenti mengganggu saat aku sedang bicara?
Apa?
Kamu menyelesaikan kalimatmu sendiri.
Apa kau tahu ini kebiasaan yang sangat buruk? Bukankah orang berbicara saat mereka bertemu?
Kamu harus diam dan mendengarkan saat orang bicara.
Setelah mendengarkan, kamu harus merespon dengan mengangguk dan jangan melakukan hal lain.
Dan juga gunakan kalimat yang tepat saat kamu bicara.
Bukankah ini dasar-dasar percakapan?
Karena kata-katamu seperti itu, jadi tindakanmu seperti itu juga, kan?
Melakukan apapun itu seperti melakukan dengan tindakanmu dan semuanya.
Kau benar-benar pandai bicara.
Benar. Tentang apa yang terjadi hari ini aku merasa sangat menyesal.
Lalu kenapa ini jadi kesalahanku?
Meskipun situasinya mengatakan itu tidak baik.
Namun, berasumsilah bahwa kamu mengambil sejumlah besar uang untuk membayar pelajaran yang mengajarkanmu tentang kehidupan.
Apa kamu mengerti?
Oke, mari kita lupakan apa yang terjadi hari ini.
Oke, gatal di tanganku dan kemarahan di dadaku. Lupakan.
Oke, mengerti.
Video memalukan tentang aku di internet, lupakan itu.
Meskipun pertengkaran antara kita bukan hanya sekali atau dua kali,
masih, aku akan membiarkannya berlalu.
Tapi aku benar-benar...
benar-benar tidak akan membiarkannya lepas untuk hal ini.
Apa kau tahu apa itu?
Malam itu, ketika aku memohon padamu untuk membantuku keluar,
kau menendang wajahku untuk melarikan diri.
Tidak, itu..
Aku juga ingin bertahan hidup, jadi aku tidak bisa melakukan hal lain.
Ya! Dia telah dihukum.
Hei, kau bilang sendiri ya.
Jika kau mengkhianatiku, aku akan membunuhmu.
Itu benar-benar...
Terus terang, bagaimana orang memperlakukan orang lain seperti itu?
Aku benar-benar minta maaf untuk itu,
Namun ..
jika kamu memintaku untuk berlutut, aku akan berlutut..
atau kamu bisa memukulku untuk menenangkan diri.
Menendang wajahku juga baik-baik saja, tapi...
Tapi...
Aku tidak punya uang.
Apa?
Lihatlah penampilanku.
Ini adalah usaha terakhirku, itulah sebabnya aku bekerja di sini!
Sungguh, aku benar-benar tidak punya uang.
Dia benar-benar bukan orang biasa.
Maafkan aku.
Hey! hey! Datang ke sini! Hey!
Hey! kamu tidak ke sini? hey!
Hey! aku bilang datang ke sini.
Hei, kamu tidak ke sini?
Tch, hanya karena kau mengatakan tidak punya uang, apa sudah berakhir?
Aku harus menderita cobaan ini sendirian?
Aku akan terus berjuang untuk ini.
Baik, baik. Berandal, kita belum selesai.
Bahkan jika aku harus melakukannya selama hidupku, akan kupastikan kau membayarku kembali.
Sebuah pertempuran yang sangat, sangat panjang.
Kau telah membayar 750 won.
Tolong sertakan ini dalam tagihan.
Dua orang.
Hey!
Apa lagi?
Tentu saja untuk makan.
Ada tiga kali dalam sehari dan kamu tidak mengizinkanku untuk makan sekalipun?
Aku ingin makan mie dingin campur.
Kami ingin memesan dua sup tulang sapi
Ya.
Aku bilang ingin makan Bibimbap.
Permisi!
Makan saja Seolleongtang (Sup Tulang Sapi). Seolleongtang di sini sangat lezat.
Kau pikir kau siapa?
Aku bilang ingin makan Bibimbap.
Ah, benar-benar! Bukankah ini restoran sup tulang sapi?
Hei, lihat! Semua orang makan sup tulang-sapi.
Jika kamu ingin makan mie dingin, pergi saja ke rumah makan mie dingin
Apa yang kamu lakukan di sini?
Ah, aku benar-benar lapar.
Jangan cemberut. Apa yang bisa aku lakukan untukmu?
Dan juga rambutmu, apa itu?
Karena kamu berada dalam bisnis fashion.
Kamu akan dipecat karena kamu berpakaian seperti itu, di sini.
Jika kamu dipecat, maka aku tidak dapat menerima uang.
Karena itu, kau membuatku khawatir!
Benar-benar...
Aku? Aku tidak ingin bicara tentang ini.
Aku bicara padamu, karena kau seperti adikku.
Saat ini orang yang berpakaian kuno seperti itu, seperti ahjumma.
Meskipun kau punya wajah bayi.
Namun, melihat perilakumu, dari atas ke bawah kau seperti seorang ahjumma.
Jika aku mengatakan usiaku, kau tidak akan berkata apa-apa.
Berapa usiamu sebenarnya? Setiap kau bicara, kau selalu menyinggung tentang usia.
Persisnya berapa usiamu?
Itu karena aku punya banyak pengalaman dalam hidup.
Aku tahu itu.
Meskipun semua orang ingin menjadi muda, tapi kau bisa ditebak hanya dengan satu tampilan.
Mari kita lihat berapa usiamu.
Hei, jangan menatapku seperti itu!
Kau 24, kan?
Apa? Tidak masuk akal.
Apa tidak masuk akal? Lalu berapa usiamu?
Itu.. Itu ..
25, kan? benar?
Well, itu ..
Sepertinya benar.
Kemudian berapa usiamu?
Aku? Aku kelahiran '85, mengapa?
Apa yang kau lakukan?
Hanya menghitung seperti itu, apa kau tidak tahu?
Usiamu ditambah 2 kan? Itu cukup.
Benar! Seperti itu.
Sungguh, sangat bodoh.
Hey! Juga, Kau 2 tahun lebih muda dariku.
Bagaimana kau bisa menggunakan jenis bahasa itu padaku.
Lain kali panggil aku Oppa, mengerti?
Apa kamu mengerti atau tidak?
Oh, itu datang. Ini benar-benar lezat.
Dongsaeng, makan lebih banyak.
Di masa depan, kau harus mengumpulkan seluruh energimu untuk membayar kembali uang itu.
Lupakan saja. Kamu dapat memakan semuanya sendiri.
Hei, kau sedang bicara dengan Oppa. Hei, kau mau pergi kemana?
Ke kamar kecil, mengapa?
Sungguh kotor. Pergi! Hanya saat kamu akan makan.
Ahh... halo
Oh .. Sudah lama kita tak bertemu.
Apa, bar?
Tapi aku orang miskin,
Benarkah? Gratis selama kamu membawa pasanganmu?
Apa gunanya tiket masuk gratis?
jika hanya mengisi minuman.
Ini minumanmu.
Ya.
Benarkah? Apa yang ia telah lakukan? Ini sudah setahun.
Bukankah sudah jelas? Dia bisa menjadi apa.
Ayo... datang...
Aigoo, sudah lama kita tak jumpa!
Cheers!
Beraninya kamu! Ini bukan milikmu.
Aku akan minum ini juga. Aku ingin minum dua gelas pula.
Sangat pelit, sungguh.
Mengapa kamu tidak minum? Tidak bisa minum alkohol?
Lupakan dia, dia tidak minum anggur.
Bagaimana kau bisa seperti ini? Setelah berada di meja minum, kamu harus minum.
Ah, kamu mengemudi, kan? Namun tolonglah minum sedikit.
Terima kasih!
Tidak boleh.
Kau ini, ada apa denganmu?
Aku sudah berkata tidak boleh.
Mengapa tidak boleh?
Minum! Minum!
Oke
Aku bilang tidak!
Dia di bawah umur!
Benarkah?
Benar, Dia berada di tahun kedua. 18.
Dia tidak pernah lulus dari SMA.
Kamu belum cukup tua dan kamu masih ingin minum.
18! 18
Kau ingin mati? Aku pergi.
Jika kamu pergi dan membayar untuk itu. Apa kamu membayar untukku juga?
Kamu benar-benar licik.
Ah .. Dia keponakanku, keponakanku.
Wow, 18 tahun! Tahun berapa kamu lahir?
Tahun 94.
Bukankah dia setahun lebih muda dari IU?
Hei, kau kelahiran tahun '82 kan?
Wow, dia lebih muda!
Totally, mereka adalah nenek dan cucu!
Cepat, panggil dia nenek.
Hei, kau juga tahun '82 kan?
Bukankah tidak masalah jika seorang pria dan wanita punya usia yang sama?
Benarkan?
Ya, Noona.
Seorang wanita yang lebih tua, dia kurang menarik. Namun, bagi pria itu tidak sama.
Selama mereka memiliki kemampuan.
Ya, benar.
Laki-laki dimulai pada usia 30, tetapi wanita yang mencapai usia 25 sudah tamat.
Kamu sudah tidak bisa menikah.
So Jin kami benar-benar tidak bisa seperti Ahjumma ini.
Kemudian kamu pasti menikah, mengerti?
Aku tidak bisa mendengarkan ini lagi!
Hey... Hey...
Lepaskan!
Apa itu tentang usia pria dan wanita?
Jadi, ketika wanita sudah tua, para pria masih muda, begitu?
Kalian tidak perlu berkecil hati.
Pada usia 29, salah satunya masih tergolong muda. Sebuah masa depan yang cerah berada di depan.
Dan juga, kalian bergembiralah.
Kalian pria yang lebih tua selalu mengatakan menyukai wanita yang lebih muda.
Kalian pikir kalian masih menarik?
Perempuan, mereka juga memiliki mata.
Perempuan juga seperti orang muda.
Perempuan punya kepribadian yang lebih matang.
Jadi kita tidak bisa mengatakannya tamat, mengerti?
Bicara tentang hal-hal lancang di sini!
Anak-anak sekarang sangat mengerikan.
Apa yang dikatakan mahasiswi tahun kedua,
kenapa bisa mirip dengan kalimat yang diucapkan oleh wanita tua di perusahaan kita?
Dia benar-benar mahasiswa tingkat ke-2, kan?
Hei, terlalu banyak menonton drama.
Di usia muda, kamu telah belajar omong kosong ini.
Aku benar-benar bodoh.
Baru-baru ini, anak-anak benar-benar...
Tunggu aku.
Apa yang kamu lakukan?
Bagaimana kau bisa pergi seperti itu?
Lepaskan! Aku berkata lepaskan!
Bagaimana mungkin teman-temanmu memalukan sepertimu?
Lagipula, aku tidak bisa melakukannya lagi.
Terlalu kurang ajar, terlalu kotor!
Aku tidak tertarik lagi!
Apa kamu benar-benar pergi?
Pukul aku. Kamu juga bisa menuntutku.
Brandal!
Panggil aku Noona.
Memanggilmu Oppa?
Aku bibimu.
Dalam situasi ini, sayang untuk dilihat.
Bagaimana mungkin? Aku menyesal untuk itu.
Baiklah.
Siapa itu?
Seorang pria baik.
Kamu sudah makan?
Seorang pria baik menelepon?
OMO, kemarin adalah hari untuk membayar sewa.
Apa yang dikatakan pria baik?
Jangan khawatir, aku berkata padanya untuk menunggu sebulan lagi.
Bulan depan, kamu akan mendapatkan gajimu.
Aku pergi dulu.
Apa kau tidak akan makan?
Aku akan terlambat.
Kamu punya uang saku?
Ibu.
Jangan seperti itu.
Aku tidak mau, aku tidak menginginkan uang itu.
Bukankah sudah kukatakan?
Bukankah aku berkata tidak tertarik dalam bisnis.
Aku ingin mengembangkan kemampuanku sendiri dan kemudian kembali menjalankan bisnis.
Jangan mengawasiku lagi.
Aku tidak ingin kimchi lagi!
Baik, aku tutup teleponnya.
Apa yang kau lakukan?!
Aku dengar kamu menggores mobil Presiden.
Bagaimana kau bisa tahu?
Bagi seseorang yang sudah dalam kesulitan, kamu berani mengenakan pakaian semacam ini untuk bekerja?
Jadi kenapa?
Apa keterlaluan? Aku memakainya khusus untuk rapat hari ini.
Kalau aku jadi kamu,
aku akan pergi ke mall untuk membeli baju bermerk.
Aku tidak punya uang sekarang.
Presiden telah menangkapmu dua kali karena kesalahanmu.
Ingat Mr.Guo dari Departemen Penjualan?
Setelah mendapatkan kritik ketiga untuk pakaian-nya, dia kemudian dipecat.
Apakah kamu ingin berada dalam situasi yang sama?
Coba ini.
Oke.
Apa terlihat oke?
Ya.
Sangat bagus.
Aku akan membayar penuh tagihannya.
Harganya 1,84 juta Won.
Jadi, 3 bulan.
Bukan, 6 bulan cicilan.
Oke.
Pak Pelanggan,
Kartu kredit melebihi batas kredit.
Benarkah? Mustahil? Tunggu.
Tunggu sebentar.
Ini kartu Anda.
Aku jadi orang miskin.
Kali ini adalah terakhir kalinya.
Aku tahu, Hyung.
Jika aku tidak membayarmu, aku bukan manusia.
Kamu mengijinkanku untuk tinggal di rumahmu. Kamu bahkan meminjamkanku baju.
Pak Pelanggan, ini tagihannya.
Aku pergi dulu.
Kamu mau kemana?
Aku akan meninggalkan pesan online.
Selama seseorang dapat membayar hutang untukku, aku tidak peduli ia janda atau tidak. Aku akan menikahinya.
Bahkan jumlah uang ini mengganggunya.
Apa Anda ingin kami membungkus pakaian Anda?
Ya.
Maafkan saya... Maafkan saya...
Apa kamu baik-baik saja? Lihat-lihat kalau jalan.
-=Nomor yang Anda panggil saat ini tidak tersedia=-
Bahkan tidak menjawab telepon.
Siapa yang menyebabkan semua hal ini terjadi...
Apa aku yang membuatnya?? Kemarin kan sangat jelas!
Tapi, dia benar-benar mengerikan.
Katakan, kamu pikir orang macam apa aku ini?
Jadi, kamu berkata tas ini palsu?
Kamu berkata ini palsu!
Aku tidak yakin...
Aku membeli tas ini dari toko bebas pajak di Hong Kong.
Aku ingin mengembalikan ini.
Tapi perusahaan punya peraturan. Anda hanya dapat mengembalikan barang ke toko tempat Anda membelinya.
OK
Aku sudah bilang ada banyak dekorasi yang harus dilakukan hari ini.
Bagaimana mungkin kamu bisa jalan-jalan?
Bukankah kamu mengizinkanku untuk pergi membeli perbekalan?
Jadi, mengapa kamu memilih waktu ini untuk membelinya?
Tidak bisakah kamu membelinya tadi?
Juga, aku ingin punya bekal bermerk khusus sendiri.
Apa kau tidak mengerti?
Aku pergi ke banyak toko, tapi mereka tidak memiliki merk yang kamu inginkan.
Dan juga, sudah hampir waktunya makan.
Mengapa kamu membeli latte? Siapa yang memintamu membeli semua ini?
Kepala Chang menginginkannya sejak pagi ini.
Aku?
Benar.
Karena kau begitu sibuk, kamu tidak harus membelinya. Apa lagi yang bisa kukatakan.
Apa yang kamu katakan membuatku terlihat buruk.
So Jin, kamu harus segera beradaptasi dan fleksibel.
Apa kamu membeli wafel?
Aku lupa.
Lupakan saja.
Kamu sengaja tidak membelinya karena kau ingin aku melakukan diet.
Kamu tidak mengabaikan kata-kataku, kan?
Maafkan aku.
Sekarang, aku akan pergi membelinya.
Aku pergi dulu.
Aku ingin rasa stroberi.
Ya.
Hei kau...
Semprotannya sudah habis, jadi beli itu juga.
Oke.
So Jin,
dalam perjalanan, tolong singgah ke departemen manufaktur dan tanyakan kapan sampelku akan siap.
Pelajari bagaimana menjadi fleksibel.
Oke.
Katakan, kamu pikir kami ini siapa?
Kau pikir kita tidak melakukan apapun sepanjang hari?
Tidak, tidak seperti itu.
Lalu kenapa kau memeriksa kami? Khawatir kita tidak bisa memenuhi tenggat waktu?
Orang-orang itu, mereka benar-benar keterlaluan!
Hi.
Kau lagi?
Jadi, kamu memintaku untuk mengembalikan ini?
Aku tidak akan pergi!
Tunggu...
Jika kamu merasa bersalah, kamu dapat menuntutku.
Tapi, aku tidak akan melakukannya. Sangat tidak mungkin!
Hey!
Bukankah kau yang mengatakan harus mendengarkan perkataan orang lain?
Itu yang kamu katakan. Kamu harus jelas memahami situasi dan memutuskannya.
Aku benar-benar tidak punya pilihan selain bergantung padamu.
Sebenarnya,
Awalnya aku tidak ingin memberitahumu tentang itu.
Apa kau tahu darimana uang untuk membayar hutang itu berasal?
Jangan berpura-pura.
Itu sungguh...
Sebenarnya, aku tidak ingin memberitahumu.
Uang itu untuk biaya operasi ibuku.
Apa?
Bukankah kamu sendiri yang bilang sudah menjual mobilmu?
Ini karena...
ketika berbicara langsung dengan gadis cantik sepertimu,
Aku terlalu malu untuk mengakui hal seperti itu.
Itu sebabnya aku mengusulkan menjual mobil.
Ibuku sangat menyedihkan.
Ibuku.
Dia dirawat di rumah sakit sejak tahun lalu.
Kenapa dia?
Penyakit jantung.
Gagal jantung di sisi kiri.
Setiap kali telepon berdering, aku sangat cemas.
Aku takut telah terjadi sesuatu pada ibuku. Jika sesuatu terjadi, aku tidak tahu apa yang harus kulakukan!
Ketika berpikir tentang ibuku, aku ingin...
Jangan menangis....
Tinggalkan aku sendiri.
Tolong pegang ini dulu.
Tolong tinggalkan aku sendiri.
Hallo!
Saya ingin mengembalikan ini.
Maaf?
Saya ingin mengembalikan ini.
Saya minta maaf Nona.
Ini bukan produk perusahaan kami.
Bagaimana mungkin? Saya membelinya di sini.
Biasanya, saya mengenali pelanggan yang membeli sesuatu di sini.
Namun, saya tidak mengingat Anda.
Saya bukan pembelinya. Seorang teman datang dan membelinya. Dia mengatakan kepadaku ia membeli di sini.
Saya minta maaf, ada banyak pelanggan yang antre menunggu.
Saya mungkin dipandang rendah tapi saya benar-benar tidak akan berbohong tentang ini.
Anda tampaknya salah mengerti.
Tas Anda tidak dijual di toko kami.
Nor adalah merk tasnya.
- Apa? - Jika itu yang terjadi, pelanggan sering berpikir mereka bisa mendapatkan keuntungan dari hal ini.
Namun, Anda dapat memilih untuk menjualnya secara online.
Namun produk ini bahkan bukan imitasi kualitas 1.
Jadi, harganya tidak bisa terlalu tinggi.
Halo. Sudah lama kita tidak bertemu.
Sangat sibuk belakangan ini?
Ya, benar.
Bisa tolong minggir?
Permisi,
tolong bawa ini pergi.
Saya minta maaf.
Tidak apa-apa.
Saya sangat menyesal.
Apa yang harus kita lakukan?
Lupakan saja.
Saya minta maaf.
Anda benar-benar memiliki selera yang bagus.
Produk ini koleksi terbaru kami.
Permisi!
Ya, aku ingin melaporkan kehilangan kartu kreditku.
Mengapa kamu mencurigaiku?
Ada banyak orang di sini. Untuk alasan apa kamu mencurigaiku?
Kami tidak ingin membuat keadaan menjadi buruk. Itu sudah dianggap baik.
Jika Anda berpikir telah dirugikan, kita juga dapat pergi ke kantor polisi.
Terserah Anda untuk memutuskan.
Lupakan saja. Tidak perlu.
Kita tidak memiliki bukti untuk membuktikan bahwa ia mencurinya.
Lagipula, uang di dalam kartunya juga tidak banyak.
Namun, itu dompet bermerk.
Kita lupakan saja.
Kehilangan dompet itu kelalaianku. Aku juga bertanggung jawab.
Tidak
Maju dan carilah yang kamu inginkan.
Jadi, itu ada di sini!
Itu yang sebenarnya!
Itu mengagumkan.
Aku merasa dia bukan orang biasa.
Dia orang yang sangat penting.
Aku tidak bisa menahan ini lagi.
Waktunya habis.
Aku pergi dulu untuk mengerjakan sesuatu.
Yah, sampai jumpa.
Oh, kau sudah datang?
Mmm...
Aku benar-benar minta maaf. Aku tidak menyelesaikannya.
Ah, benarkah?
Petugas toko mengatakan tas ini palsu.
Benarkah?
Itu tidak mungkin!
Jadi, kamu tidak tahu juga.
Bagaimana mungkin?
Itu sangat konyol. Sebenarnya, aku membelinya dari toko bebas pajak.
Bagaimana mungkin toko bebas pajak menjual barang palsu? Aku benar-benar tidak bisa berkata-kata.
Bagaimana kamu bisa mendapatkan biaya operasi untuk ibumu?
Aku dengar operasi transplantasi hati membutuhkan banyak uang.
Ya, benar.
Apa yang bisa kulakukan untuk operasi hati ibuku?
Apa yang akan terjadi pada ibuku nanti.
Ibuku sangat menyedihkan.
Apa dia baik-baik saja saat dia punya penyakit jantung?
Apa?
Kamu bicara tentang penyakit hatinya tadi.
Itu karena...
Tadi dia memiliki masalah jantung, sekarang, hatinya juga bermasalah.
Ya. Itu benar.
Tiroidnya masih ok?
Apa?
Ibumu sangat menyedihkan.
Kamu menggunakan ibumu sebagai alasan,
Atau kamu hanya ingin mempermalukanku?
Apa kamu seorang manusia?
Benar.
Kamu senang kan kalau aku malu?
Tidak, tidak seperti itu. Kamu salah paham. Sungguh...
Bagaimana mungkin?
Kamu sudah gila.
Apa kamu tahu berapa harga setelan ini?
Ayo pukul aku, dasar sampah tak berguna.
Sampah? Kamu panggil aku sampah?
Permisi.
Ayo lakukan! lakukan!
Kau menantangku?
Ayo lakukan!
Apa yang kalian lakukan?
Presiden. Aku sangat menyesal.
Aku benar-benar minta maaf.
Kita akan bicara di ruang rapat.
Aku berusaha untuk membersihkannya. Tapi, nodanya tidak bisa hilang.
Aku harus membawanya ke binatu untuk menghapus noda kimchi.
Hey! Jangan katakan kau menangis?
Itu benar-benar...
Aku harus berurusan dengan segala kekacauan ini.
Jangan menangis, berhentilah..
Sungguh, mengapa hidupku begitu sengsara?
Apa kau tahu orang-orang yang menyukaiku sangat banyak ketika aku masih terdaftar?
Dulu saat di sekolah, aku tidak disiksa oleh murid-murid brengsek itu.
Aku benar-benar menjadi favorit. Waktu itu, aku sangat brilian.
Tapi, sekarang mereka berpikir aku punya selera yang buruk terhadap pakaian dan selalu mengintimidasiku.
Dan sekarang aku menyiram sup rumput laut ke wajah presiden. Aku pasti akan dipecat.
Mengapa kau bisa begitu naif?
Apa?
Apa gunanya kamu menangis sekarang?
Kamu harus menemukan cara untuk memecahkan masalah ini.
Aku harus melakukan sesuatu? Apa yang akan kulakukan?
Dalam waktu satu jam, rapat itu akan dimulai.
Dalam rapat ini, kamu harus memakai pakaian bagus dan berkelas tinggi.
Tapi aku tidak punya uang.
Dan kartu kreditku telah mencapai batas kreditnya.
Bahkan jika aku berhasil meminjam uang untuk membeli pakaian dari toko dan kembali dalam waktu 1 jam itu tidak cukup untuk mengembalikan semuanya.
Hei! Diam, jangan menangis. Mulai sekarang aku yang akan bicara.
Jika kamu berani menyela saat aku bicara, kamu akan mati.
Baik.
Dengarkan, kita akan melakukannya seperti ini.
Ketika kamu berada dalam rapat itu, kamu berkata kita perlu berpakaian bagus, kan?
Pikirkan itu.
Kamu berkata presiden serius tentang tema pakaian kita, tapi kamu tidak punya uang dan waktu yang tepat sekarang.
Kamu bahkan tidak tahu itu.
Apa yang bisa kamu lakukan?
Tapi kita harus bekerja sama
Mmm...
Kita buat kesepakatan rahasia.
Masukkan semuanya.
Baik.
Kamu ingin membiarkan orang lain tahu bahwa kamu mendesain pakaian?
Mari kita pergi berbelanja sebelum pulang.
Apa itu?
Ah, ini, aku ingin memberikannya pada hyeon-i.
Oppa Seung il baik, kan?
Apa kamu masih memikirkannya?
Mungkin karena selain Seung Il, yang lain tidak layak, jadi kamu menunggunya.
Tapi terus terang, aku tidak puas dengannya.
Selain itu, latar belakangnya agak buruk.
Dia adalah pria bercerai yang mempunyai anak.
Seperti ayahnya, ia memiliki emosi yang buruk.
Apa sebenarnya yang kamu cari?
Ibu, bukankah kamu berambisi untuk memiliki The Style?
Jika dia dan aku menikah,
The Style otomatis akan menjadi milik kita, kan?
Hei, orang mungkin berpikir semua kesuksesanku itu karena putriku.
Aku tahu itu tidak benar.
Tapi ibu...
Hanya toleransi itu untuk sementara. Ia juga sangat menyedihkan.
Dia juga tahu.
Semua yang aku bicarakan itu dia adalah anak sekretaris.
Selain kamu, ibu, siapa yang akan melindunginya?
Mmm...
Saat ini, pakaian boneka sulit ditemukan.
Oleh karena itu, orang-orang dengan bakat seperti kita menghadapi kesulitan.
Itu yang dibeli di Festival Fashion.
Ini dirancang oleh Nicole. Coola yang membuat pakaian.
Ini sangat cantik, aku langsung memikirkan Hyeon-i.
Hyeon-i pasti akan sangat senang. Aku kadang-kadang memikirkannya.
Sudah begitu lama, dia mungkin sudah tumbuh besar.
Ini lebih dari yang kamu pikirkan.
Setelah kamu melihatnya, kamu mungkin akan kecewa, sekarang, dia tidak begitu patuh.
Aku tidak peduli Hyeon-i patuh atau tidak, semuanya bisa dimaafkan.
Dia tumbuh menjadi seorang malaikat yang cantik!
Permisi, semua ini, bisakah aku menggunakannya?
Kami akan membuangnya.
Terima kasih, dan bisakah aku menggunakan mesin jahit?
Anak ini benar-benar lucu, hampir sibuk setengah mati.
Selesaikan tugas-tugas ini dan kemudian taruh kancingnya.
Baik.
Oke, selanjutnya
Proposal Perencanaan Produk Mr. Choi Jin Wook.
Pembahasan berfokus pada situasi saat ini terhadap industri domestik dan internasional.
Bahan sudah siap, silahkan dilihat dan didengarkan.
Halo, aku Direktur Utama grup perencanaan produk Choi Jin Wook.
Sekarang tentang situasi saat ini terhadap nama merek industri dalam negeri dan internasional.
Mengenai industri garmen dalam negeri, sejak paruh kedua krisis ekonomi 2008, hampir tidak pernah ada kemajuan baru dalam industri ini.
Menurut pusat-pusat perusahaan ini, sekarang diperlukan untuk menggunakan waktu ini sebagai kesempatan yang penting untuk mengembangkan strategi yang akan meningkatkan daya saing dalam industri ini.
Ini adalah akhir dari presentasiku, MD Choi Jin Wook grup perencanaan produk.
Kerja bagus. Silahkan kembali ke pekerjaan kalian.
Ya. Kerja bagus semuanya.
Choi Jin Wook.
Ya!
Maaf, aku tidak tahu harus berkata apa, Pak!
Sangat menyesal... Sangat menyesal...
Ini pakaian pria tapi tampaknya ini sesuatu yang bisa kita buat untuk wanita.
Bagaimana kalau dia yang membuat gaun wanita?
Bawalah barang ini besok.
Mmm...
Aku akan melihatnya.
Oke, oke.
Tak bisakah kau menjahit dengan benar?
Pakaiannya tidak dibuat dengan cara ini.
Apa?
Maaf, aku kerja paruh-waktu dalam kelompok desain.
Menyebabkan masalah setelah datang ke sini.
Mana sampelnya?
Semua ini, selesai.
Aku telah melakukan yang lain, hanya kancingnya yang sudah dijahit.
Ujung-ujungnya juga tidak dibuat olehmu?
Mmm...
Karena dia baru, tangannya sedikit belum terlatih.
Oleh karena itu, aku berniat mengubahnya.
Berapa lama waktu yang kamu butuhkan untuk melakukan ini?
Mmm...
Aku bertanya, berapa lama waktu yang kamu butuhkan untuk melakukannya?
Tidak,
Aku hanya menghadiri sekolah mode.
Berikan pada Kepala Seksi Jang.
Baik.
Aku tidak perlu mengubahnya lagi, kan?
Mengapa, kau ingin merusak dengan mengubahnya?
Semua hilang!
Kepala Chang!
Mmm...
Ini sampelnya, di mana aku harus menaruhnya?
Kamu bisa menaruhnya di mana saja
Masih bisa tidur sekarang.
Karenamu, bagian pakaian berantakan.
Aku menaruhnya di atas meja.
Ok, aku tahu.
Bagaimana orang itu?
Hadiah uang sebesar 5 juta won. Pemenang akan direkrut sebagai perancang resmi.
Apa? Mengapa gadis ini, Joo Hee ada di sini?
Apa ia kenal seseorang di sini?
Jadi, orang yang memberi hadiah ini untuk Hyeon-i, kamu hanya membiarkannya pergi tanpa mengundangnya makan.
Oppa, bukankah Yoon Soo itu cantik?
Sangat cantik!
Sangat cantik! Kamu harus tetap memegangnya, dengan segenap kekuatanmu.
Ah, Yoon Soo tidak mengenal siapa pun di AS.
Benar. Yoon Soo tidak memiliki kekurangan dan dia juga masih muda.
Dia masih sangat menyukaimu, kan?
Tapi melihat ekspresimu, kamu terlihat terluka.
Keriput sudah mulai keluar.
Oppa, ikuti apa yang kulakukan.
Bila kamu punya waktu, lakukanlah.
Keriput di wajahmu akan menghilang.
Sungguh! Lihat. Gae, Ge, Ri, Due, Da, Ri, En.
Hei, katakan.
Apa?
Kamu akan pergi lagi? Tapi kau baru saja pulang.
Dengar.
Setiap Senin pagi sampai Jumat malam, kamu bisa mengambil Hyeon-i.
Jika kamu tidak bisa melakukannya,
maka kamu harus segera menyerah pada Hyeon-i.
Aku akan mencobanya.
Semua orang mengira aku adalah Lee So Jin.
Lupakan saja, Lee So Young.
Bagaimanapun, melihat hidupku, bagaimana aku bisa dipilih?
Dalam keadaan seperti ini.
5 juta won ??
Hey!
Hei, kamu tidak penasaran tentang bagaimana aku sekarang?
Penasaran tentang apa?
Aku benar-benar 'tenang'.
Benarkah?
Aku seperti pandai bicara.
Ditambah dengan baju yang kupakai, masih mungkin.
Jadi, dengan kemampuan verbalku yang dibuat untuk pakaianku tidak begitu baik, aku bisa berhasil.
Bagaimana mungkin kamu sangat bermuka tebal!
Kamu cukup membantu dengan pakaian dan sekarang kamu ingin bekerja sama. Apa ini masuk akal?
Jangan lupa saat kamu menangis.
Baik, aku akan memberikan setengah padamu.
Ini adalah tawaran terbaik untukmu, paham?
Humph...
Hei Lee So Jin, di mana sampelnya?
Hei, aku harus pergi.
Aku bahkan tidak menyentuhnya. Kau tahu, kan?
Aku meletakkannya di meja seperti yang diperintahkan Kepala Seksi Jang.
Apa? Kapan aku menyuruhmu meletakkannya di atas meja?
Ketika aku membangunkanmu, kamu mengatakan taruh itu di mana saja!
Kenapa kau seperti ini?
Apa yang kau katakan?
Apa yang bisa kita lakukan sekarang? Presiden mengatakan ia ingin melihatnya secara pribadi.
Sekarang, entah kamu temukan atau ulangi itu. Lakukan apa yang harus kamu lakukan.
Hei, cari saja dulu.
Oke.
Kamu telah memeriksanya di rumah, kan?
Apa?
Bukankah kamu membawa sampel pulang dan membuat kekacauan di kantor?
Mengapa kamu menuduhku? Aku tidak melakukannya.
Aku tidak melakukannya. Sungguh. Kali ini, aku benar-benar tidak melakukannya.
Kepala Seksi, dalam situasi ini... Kepala Seksi...
Rekan-rekanku,
mulai sekarang, jika kalian tidak mematuhi instruksiku, maka aku tidak akan membiarkan kalian pergi dengan mudah!
Lanjutkan dengan apa yang kalian lakukan, mengerti?
Ya!
Apakah ini sekarang kelas yang menangani kecelakaan?
Saat ini, semuanya menumpuk. Kami sudah cukup sibuk.
Ayo pergi.
Jika ini diselidiki, kamu juga harus memikul tanggung jawab itu.
Bukankah kau yang mempekerjakan Lee So Jin?
Itu benar, itu kamu Kepala Park. Ini tanggung jawabmu.
Apa yang kamu bicarakan? Apa kamu memintaku untuk mengundurkan diri?
Maafkan aku. Aku tidak boleh mengganggu.
Ini bukan sesuatu hal yang harus kutangani.
Aku harap kalian berdua bisa menyelesaikan masalah ini dengan sukses.
Agen Jong!
Apa ini? Hanya karena Lee So Jin, aku harus mengundurkan diri?
Tidak. Bukankah seharusnya ia mengambil uang itu dan pergi hari ini?
Itu kesalahanku karena percaya pada Kepala Jang.
Dimana itu?
Lee So Jin, kau sudah menemukannya?
Apa yang harus kuakukan? Aku tidak bisa menemukannya di manapun.
Apa kamu merasa dirugikan? Serius...
Bagaimana kau bisa masuk perusahaan ini dan membuatnya jadi berantakan?
Maaf, kamu tidak bisa melakukan itu hanya karena kamu sedang marah.
Kamu tidak memiliki hak untuk mengatakan tentang rok itu.
Pergi ke neraka! Pergi!
Apa!? Apa kamu mengatakan telah melakukannya dengan baik?
Siapa yang kau lihat?
Lee So Young, kamu tahu di sini sangat ramai, kan?
Lagi pula, kamu telah dihapus dari dunia ini.
Apa yang kalian lakukan?
Siapa? Siapa yang menghilangkan sampel?
Berapa lama kamu bekerja di sini?
Mm, dia bukan perancang busana. Dia hanya pekerja paruh waktu.
Sudah seminggu.
Izinkan aku bertanya secara langsung. Apa kamu kehilangan sampel?
Tidak peduli bagaimana hal ini berlangsung, kamu tidak punya tanggung jawab.
Bahkan, karenamu, perusahaan mengalami kerugian.
Tapi, kamu tidak memiliki tanggung jawab apapun
karena kamu tidak punya kualifikasi untuk bertanggung jawab.
Kalian semua. Semua orang, yang berdiri di sini, bertanggung jawab untuk ini.
Kita bertemu lagi dalam waktu 3 jam. Jika sampel tidak siap saat itu,
Aku pasti akan menahan seseorang yang bertanggung jawab atas kerugian ini.
Mengapa semua orang tidak melakukan apa-apa? Akan ada rapat 3 jam dari sekarang.
Setidaknya cobalah mencarinya di ruang Laundry.
Lee So Young, bagaimana kamu bisa sampai ke tahap ini?
Apa? kamu masih ingin menggunakan mesin jahit?
Jika Ketua datang lagi dan melihatmu, dia pasti akan memberitahumu memiliki seleranya.
Pergi! Cepat! CEPAT! Aih! Gadis ini serius membuatku....
Ada apa?
Ah... Yeah... Dia mengatakan hal yang tidak masuk akal lagi.
Aku sangat sibuk seperti di neraka.
Biarkan aku menggunakan mesin jahit lagi. Tolong, aku mohon.
-= Next Episode Preview =-
Bergembiralah, So Young.
Apa kamu pikir bisa menjadi perancang busana jika kamu pandai memotong?
Hey! Lapor untuk bekerja besok. Mereka mengatakan membiarkanmu untuk menjadi desainer.
Apa?! Perancang busana paling junior?
Hei, bagaimana kalau mereka meminta menunjukkan IDku. Apa yang harus kulakukan?
Mengapa kamu diam saja?
Aku akan meminjamkan IDku.
Kamu memintaku untuk berbohong selama 6 bulan?
Aku tidak bisa berbohong lagi.
Kenapa kita bahkan tidak memiliki 1 kemiripan?
-Zip itu!-OK...
Terima kasih. Terima kasih atas kerja kerasmu.
Itu bukan hal yang kusengaja.
Lihatlah penampilan burukmu.